Consolidate options

Merge per-product (local) options into a shared option. Preview shows exactly what changes; the merge refuses if any product would collapse two variants onto one combination.